|
|
|
Defenders of Marshall Elementary is a coalition of Marshall families, neighborhood residents and nonprofits who have had enough with San Francisco government treating this school, students and the community with the kind of disrespect that no othe school in the city receives.
|
Los defensores de Marshall Elementary es una coaliciòn de familias Marshall, residentes del vecindario y organizaciones sin fines de lucro que han tenido suficiente con el gobierno de San Francisco tratando a esta escuela, los estudiantes y la comunidad con el tipo de falta de respeto que no recibe otra escuela en la ciudad.
|
|
Members have supported Marshall Elementary over the decades, serving in the leadership of the PTA as well as working with the SFMTA and Board of Supervisors to ensure that the streets around the school where so many students walk to class are safer.
|
Los miembros han apoyado a Marshall Elementary a lo largo de las dècadas, sirviendo en el liderazgo de la PTA, asì como a trabajar con SFMTA y la Junta de Supervisores para garantizar que las calles alrededor de la escuela donde tantos estudiantes caminan a clase sean màs seguros.
|
|
Defenders of Marshall is currently organizing to build affordable housing for homeless families at the former Walgreens site next to the school instead of Permanent Supportive Housing for people experiencing the most difficult substance and mental health challenges.
|
Los defensores de Marshall se estàn organizando actualmente para construir viviendas asequibles para familias sin hogar en el antiguo sitio de Walgreens al lado de la escuela en lugar de una vivienda de apoyo permanente para personas que experimentan los desafìos de sustancia y salud mental màs difìciles.
|
|
Drug treatment is not an appropriate land use next to a school and it is not reasonable to expect that 16th and Mission is a realistic place for people to work through difficult addiction and mental health challenges.
|
El tratamiento con drogas no es un uso adecuado de la tierra junto a una escuela y no es razonable esperar que el 16th y Mission sea un lugar realista para que las personas trabajen a travès de desafìos difìciles de adicciòn y salud mental.
|
|
|
